Try @Nabteh o Fatteh Cafe a nice restaurant & cafe he/she is going to like the atmosphere especially that it has a Jordanian style with amazing outdoor area
Any travel agency can help you try to call @Sun Holiday Travel , or if you have a good number of people you can directly call @Jordan Express Tourist Transport Company (JETT)